John Lasseter cáo buộc Đưa bóng qua phim "Coco" của Disney-Pixar

John Lasseter cáo buộc Đưa bóng qua phim "Coco" của Disney-Pixar

Posted 3 months ago in Film Previews, Updated 3 months ago.

Hang Nguyen image
Male , Lives in Vietnam
51 Views

John Lasseter cáo buộc Đưa bóng qua phim "Coco" của Disney-Pixar

Cũng giống như bộ phim Disney-Pixar "Coco" bắt đầu xem trước đêm thứ ba, tin tức đã phá vỡ bộ phim hoạt hình John Lasseter, giám đốc bộ phim hoạt hình, sẽ nghỉ phép sáu tháng qua cáo buộc hành vi không thích hợp đối với phụ nữ. Lasseter, người điều hành cả Pixar và Disney Animation, đã xin lỗi trong một email gửi tới những người "trên đầu nhận của một cái ôm không mong muốn hoặc bất kỳ cử chỉ nào khác mà họ cảm thấy vượt qua được."

Đây là một sự cạnh tranh không may cho bộ phim được chờ đợi rất nhiều, bởi vì Hollywood đã châm ngòi cho một vụ xì căng đan quấy rối tình dục lan rộng, nhưng không làm tổn hại tới phòng vé của bộ phim trước khung thời gian nghỉ lễ quan trọng thứ tư - chủ nhật.

"Coco" đã lập kỷ lục về bộ phim có doanh thu cao nhất từ ​​trước đến nay tại Mêhicô, với 48 triệu USD cho đến nay, và tại Mỹ, nó có thể đánh bại "Justice League" và ra mắt như một bộ phim hàng đầu trong dịp cuối tuần lễ Tạ ơn 60 triệu USD. Các bộ phim cũ của Disney đã mở ra trong cùng thời kỳ bao gồm "Frozen", bộ phim này đã lập kỷ lục vào năm 2013 với 93 triệu USD, tiếp theo là "Moana" năm ngoái với 82 triệu USD, "Toy Story 2" với 80 triệu USD và "Tangled" 68 triệu USD.

Bộ phim dự kiến ​​sẽ giành được nhiều khán giả Latino ở Hoa Kỳ, đặc biệt là những người thuộc di sản Mexico. Nhưng sự chấp nhận đó không phải lúc nào cũng được đảm bảo.




Quay trở lại vào năm 2013, kế hoạch của Disney-Pixar để làm một bộ phim về Ngày của Người chết, lễ kỉ niệm văn hóa Mexico, đã gặp phải sự thù địch ngay lập tức và kêu gọi tẩy chay khi studio nộp đơn đăng ký nhãn hiệu cho cụm từ.

Sự phản đối kịch liệt nhấn mạnh thực tế là các câu chuyện Latino và các nhân vật phần lớn không nhìn thấy được trong các bộ phim lớn của Hollywood. Người Mỹ Latino tỏ ra tức giận và lúng túng rằng nhà hoạt động giải trí Disney sẽ khai thác một kỳ nghỉ văn hoá vì lợi ích thương mại. Và rồi, có vấn đề của việc kể chuyện: Ai có thể nói với nó và các nhà làm phim sẽ dựa vào những khuôn mẫu và những sự sáo rỗng văn hoá?

Khi "Coco" ra mắt, rõ ràng là những nghiên cứu siêng năng của các đạo diễn Lee Unkrich và Adrian Molina và sự hợp tác không bình đẳng của Pixar với các chuyên gia bên ngoài đang được đền đáp xứng đáng. Các nhà phê bình Mexico ca ngợi bộ phim như một bức thư tình cho đất nước của họ, ca ngợi Disney vì đã nắm lấy quyền lực của mình để định hình nhận thức về đất nước và truyền thống của nó tại thời điểm Tổng thống Donald Trump đã làm nhục người Mexicans là những kẻ hiếp dâm và giết người. Xuất hiện lần đầu tại Liên hoan phim Morelia ở Mêhicô, bộ phim đã làm tan chảy sự căm ghét và nghi ngờ của người xem Mexico và nhanh chóng trở nên đáng yêu.

Unkrich nói với Variety: "Tôi thậm chí không biết rằng chúng tôi đã hy vọng điều đó. "Tốt nhất, tôi hy vọng bộ phim sẽ được chấp nhận và không bị người dân Mexico từ chối. Nó có thể đã đi theo một cách khác. "

Đạo diễn "Toy Story 3" cho biết trong những tuần gần đây, ông đã nhận được hàng trăm tin nhắn trên Twitter từ những người cảm ơn ông vì chân dung và chân thực của một lễ kỉ niệm văn hoá như Day of the Dead.

Nhân vật trung tâm trong "Coco" là Miguel, một người 12 tuổi mơ ước trở thành một nhạc sĩ và được lồng tiếng bởi Anthony Gonzalez. Anh gặp một nhạc sĩ giỏi có tên là Hector, Gael García Bernal lồng tiếng và bắt đầu tìm hiểu câu chuyện có thật về lịch sử gia đình của Miguel trong Land of the Dead.

Do sự đa dạng của dân số Latino Hoa Kỳ, chưa rõ ràng về việc bộ phim sẽ cộng hưởng với các nhóm khác của dân số Latino như thế nào. Phim đặc biệt của Mexico có hấp dẫn Puerto Rican ở New York hay Cuba ở Miami không? Không có những bộ phim hoạt hình mới trên thị trường, không có vấn đề gì khi tuyển chọn một lượng lớn khán giả gia đình.

Những cú đấm tình cảm của "Coco" của Disney / Pixar không chỉ đến từ một câu chuyện kể về gia đình và sự ghi nhớ của phòng thu phim hoạt hình. Nó đến từ đại diện.

Molina, người mà Unkrich đã đồng thời là đồng giám đốc của Molina, sau khi họa sĩ kịch bản phim người Mêhicô đã viết một số phần của cuốn sách này: "Mỗi lần như vậy, sẽ có ai đó, khi nhìn thấy bộ phim và nói về nó, kịch bản. "Tôi biết họ cảm thấy gì, bởi vì đó là một trải nghiệm khi nhìn thấy mình bị đại diện sai trên màn hình, cuối cùng bạn thấy ai đó nói rằng bạn đẹp và mạnh mẽ và câu chuyện của bạn có tính biến đổi và quan trọng. Bạn thấy đó phản ánh trên màn hình và nó imbues bạn với một sự tự tin. "

Những nỗ lực kéo dài nhiều năm để mang lại "Coco" cho màn hình được thực hiện cho rất nhiều đầu tiên tại Pixar. Hình ảnh là tiêu đề Pixar đầu tiên tập trung vào một nền văn hoá cụ thể và nó cũng liên quan đến một mức độ nghiên cứu mà trước đây không yêu cầu của các bộ phim Pixar khác. Uncrich cho biết: "Loại rườm rà đó không phải là một trong những điều mà chúng tôi từng phải áp dụng.

Các nhà làm phim đã đến Mexico nhiều lần, thăm các thành phố lớn và các thị trấn nhỏ để xem Day of the Dead được tổ chức ở cả khu vực thành thị và nông thôn của đất nước như thế nào. Unkrich cho biết các nhân viên của Pixar người gốc Mexico đã được tư vấn, ngoài các chuyên gia tư vấn đã được đưa vào dự án.

Mỗi người mang kinh nghiệm riêng của họ và "đôi khi có những cuộc trò chuyện rất mãnh liệt," Unkrich nói. "Không có cách nào để mô tả một gia đình Latino."

Ví dụ, Unkrich nhớ lại rằng bà của Miguel đã mang một thìa gỗ trong tạp dề của mình và khi cô ấy tức giận, cô ấy đã đánh người khác bằng thìa. Nhưng đối tượng đã được thay đổi để trở nên thực tế hơn: những người con trưởng thành ở Mexico đã được thần thoại hóa cho vũ khí của họ được lựa chọn trong việc kỷ luật những đứa trẻ ngớ ngẩn: la chancla, hoặc dép. Chi tiết nhỏ thu hút ngay lập tức cười trong buổi ra mắt bộ phim Los Angeles.

Rodrigo Llanes Salazar, nhà nhân chủng học văn hoá tại Đại học Tự trị Quốc gia Mexico, cho biết bộ phim đã nắm bắt được truyền thống của Mexico một cách chính xác, với một sự biến đổi hiện đại, đặc biệt là về giới tính.

Llanes Salazar cho biết: "Đó là một biểu hiện truyền thống của Mexico, với những điểm tích cực như sự đoàn kết gia đình và vai trò quan trọng của phụ nữ. "Nó vượt ngoài ý tưởng của nam giới thống trị, nam tính Mexico và điểm nổi bật thay vào đó là các nữ hoàng. Tuy nhiên, bộ phim bắt nguồn từ quá khứ, giúp hình thành cái mà người ta liên kết với Mexico ".